Multiple identities in decentralized Spain: The case of Catalonia
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Multiple identities in decentralized Spain: The case of Catalonia
The persistence of a dual self-identification expressed by citizens in the Spanish Comunidades Autónomas (nationalities and regions) is one of the main features of centre-periphery relations in democratic Spain. This 'dual identity' or 'compound nationality' incorporates -in variable proportions, individually or subjectively assertedboth state/national and ethnoterritorial identities with no ap...
متن کاملthe norms of localization in translating persian multimodal texts: the case of videogame demos
abstract هنجارهای بومی سازی در ترجمه متون چندوجهی فارسی:مورد دموهای بازیهای کامپیوتری چکیده اهداف عمده مطالعه حاضر به سه دسته تقسیم میشوند: 1) بررسی مشکلات احتمالی ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری،2) تعیین هنجارهای بومی سازی در ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری و 3) تعیین ایدئولوژیهایی که این هنجارها در جامعه نشان میدهند. به این منظور، ابتدا، مجموعه ای ازدموهای (فیلمهای) ب...
15 صفحه اولO-32: Status of Human ART in Spain: Resultsfrom the New Registry of Catalonia
Background: FIVCAT.NET is the registry of human assisted reproductive techniques (ART) in Catalunya to which all authorised centres are obliged to declare their activities. The Background of the present study is to describe the data on effectiveness of the ART in Catalunya over the period 2001-2005 and to compare our findings with other similar registries. Materials and Methods: The data were o...
متن کاملideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Regional & Federal Studies
سال: 1998
ISSN: 1359-7566,1743-9434
DOI: 10.1080/13597569808421060